{"id":15813,"date":"2025-09-13T12:38:36","date_gmt":"2025-09-13T10:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/?p=15813"},"modified":"2025-09-19T21:25:23","modified_gmt":"2025-09-19T19:25:23","slug":"open-call-dizajn-lab-jana-vaterkova-tapaj-kde-si-sa-vydala-tam-si-mlieko-pytaj-where-you-belong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/open-call-dizajn-lab-jana-vaterkova-tapaj-kde-si-sa-vydala-tam-si-mlieko-pytaj-where-you-belong\/","title":{"rendered":"OPEN CALL \/ Design Lab \/ Jana Vaterkov\u00e1 \u0164apaj: Wherever you go, ask for milk"},"content":{"rendered":"

Projekt prep\u00e1ja textiln\u00fd dizajn, literat\u00faru a vizu\u00e1lnu identitu Bratislavy s cie\u013eom otvori\u0165 diskusiu o mestskom priestore, adapt\u00e1cii a kult\u00farnej pam\u00e4ti. In\u0161piruje sa rom\u00e1nom ,,Kde si sa vydala, tam si mlieko p\u00fdtaj“ od J\u00falie Marcinovej, ktor\u00fd reflektuje osobn\u00fa transform\u00e1ciu v novom prostred\u00ed – t\u00e9mu, ktor\u00e1 \u00fazko s\u00favis\u00ed s dynamikou Bratislavy ako mesta neust\u00e1lej premeny. Projekt sk\u00fama, ako m\u00f4\u017ee textil uchov\u00e1va\u0165 pr\u00edbehy, vizu\u00e1lne vrstvy a pam\u00e4\u0165 miesta, pri\u010dom prep\u00e1ja remeslo s inov\u00e1ciou, trad\u00edciu s experimentom a osobn\u00fa sk\u00fasenos\u0165 s kolekt\u00edvnou identitou.<\/p>\n\n\n\n

Hlavn\u00fdm cie\u013eom je vytvorenie umeleckej kolekcie ( text\u00edlie – tkan\u00e9\/netkan\u00e9, tapis\u00e9ria, koberec, odevy a odevn\u00e9 doplnky, in\u0161tala\u010dn\u00e9 interi\u00e9rov\u00e9 doplnky), ktor\u00e1 cez textil a dizajn interpretuje narat\u00edvy mesta a jeho obyvate\u013eov. Kolekcia vznikne kombin\u00e1ciou tradi\u010dn\u00fdch techn\u00edk a digit\u00e1lnych experimentov, pri\u010dom bude prezentovan\u00e1 v r\u00e1mci v\u00fdstav, verejn\u00fdch in\u0161tal\u00e1ci\u00ed a interakt\u00edvnych form\u00e1tov, ktor\u00e9 umo\u017enia publiku akt\u00edvne vn\u00edma\u0165 premeny Bratislavy. Projekt sa zameriava na inov\u00e1ciu v oblasti textiln\u00e9ho dizajnu \u2013 presahuje konven\u010dn\u00e9 po\u0148atie textilu ako materi\u00e1lu a sk\u00fama jeho vz\u0165ah k architekt\u00fare, verejn\u00e9mu priestoru a nov\u00fdm technol\u00f3gi\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n

Ideov\u00fdm v\u00fdchodiskom je ot\u00e1zka, ako dizajn a umenie m\u00f4\u017eu reflektova\u0165 spolo\u010densk\u00e9 zmeny a prispie\u0165 k budovaniu identity mesta. Projekt sa opiera o interdisciplin\u00e1rny pr\u00edstup, prep\u00e1ja umeleck\u00fa tvorbu s v\u00fdskumom a otv\u00e1ra priestor pre spolupr\u00e1cu dizajn\u00e9rov, architektov, liter\u00e1tov a teoretikov. Jeho pr\u00ednos spo\u010d\u00edva nielen v umeleckom v\u00fdstupe, ale aj v roz\u0161\u00edren\u00ed diskurzu o vizu\u00e1lnej kult\u00fare Bratislavy, v posilnen\u00ed interakcie medzi obyvate\u013emi a mestom a v presadzovan\u00ed nov\u00fdch foriem experiment\u00e1lnej textilnej tvorby.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The project connects textile design, literature and visual identity of Bratislava in order to open a discussion about urban space, adaptation and cultural memory. It takes inspiration from the novel \"Where you married, there you ask for milk\" by Julia Marcinova, which reflects on personal transformation in a new environment - a theme that is closely related to the dynamics of Bratislava as a city of constant transformation. The project explores [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":15816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[900,908,786],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15813"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15813"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16186,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15813\/revisions\/16186"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15813"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15813"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}