{"id":16633,"date":"2025-09-18T18:25:52","date_gmt":"2025-09-18T16:25:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/?p=16633"},"modified":"2025-09-19T21:16:57","modified_gmt":"2025-09-19T19:16:57","slug":"open-call-school-area-liubov-shestakova-a-dmitrii-abramov-spojivo-druhy-zivot-knih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/open-call-school-area-liubov-shestakova-a-dmitrii-abramov-spojivo-druhy-zivot-knih\/","title":{"rendered":"OPEN CALL \/ Design Lab \/ LIUBOV SHESTAKOVA AND DMITRII ABRAMOV: THE CONNECTOR. THE SECOND LIFE OF BOOKS"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Knihy dok\u00e1\u017eu uchov\u00e1va\u0165 pr\u00edbehy \u2013 nielen na svojich str\u00e1nkach, ale aj v sebe sam\u00fdch. Ke\u010f stratia svoju \u201eprvotn\u00fa\u201c funkciu a s\u00fa pripraven\u00e9 na likvid\u00e1ciu, stopy \u013eudskej sk\u00fasenosti, pam\u00e4te a zmeny s nimi mizn\u00fa. Rozhodli sme sa pon\u00faknu\u0165 t\u00fdmto knih\u00e1m in\u00fa bud\u00facnos\u0165. V projekte THE BINDER sa st\u00e1vaj\u00fa materi\u00e1lom pre nov\u00e9 formy: objekty, steny, r\u00e1my, priestory pre stretnutie. Kniha, ktor\u00fa chcel niekto vyhodi\u0165, sa premen\u00ed na nosite\u013ea in\u00e9ho pr\u00edbehu \u2013 v\u00e1\u0161ho vlastn\u00e9ho. Poz\u00fdvame v\u00e1s do dielne \u2013 priestoru, kde star\u00e9 knihy o\u017e\u00edvaj\u00fa. Tu sa st\u00e1vaj\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou in\u0161tal\u00e1ci\u00ed, n\u00e1bytku, stenou pre dial\u00f3g a kulisou pre va\u0161e vlastn\u00e9 spomienky. M\u00f4\u017eete nap\u00edsa\u0165 alebo nakresli\u0165 svoj pr\u00edbeh transform\u00e1cie na listy vyroben\u00e9 z t\u00fdchto kn\u00edh \u2013 a okam\u017eite sa stane s\u00fa\u010das\u0165ou v\u00fdstavy. Premena \/ Transform\u00e1cia nie je abstrakcia, ale prirodzen\u00fd proces. Tak ako knihy menia svoju funkciu, men\u00edme sa aj my. Ka\u017ed\u00e1 stopa, ka\u017ed\u00fd pr\u00edbeh, ka\u017ed\u00e1 transform\u00e1cia je fragmentom v\u00e4\u010d\u0161ieho celku. THE BINDER je o tom, da\u0165 veciam a v\u00fdznamom druh\u00fa \u0161ancu. Ide o \u017eivot s men\u0161ou spotrebou a v\u00e4\u010d\u0161ou pozornos\u0165ou. Ide o pam\u00e4tanie a zmenu \u2013 zachovanie a nov\u00e9 tvorenie.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OPEN CALL \/ SCHOOL AREA \/ LIUBOV SHESTAKOVA AND DMITRII ABRAMOV: THE BINDER. THE SECOND LIFE OF BOOKS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Books are able to preserve stories \u2014 not only on their pages but also in themselves.<br>When they lose their \u201cfirst\u201d function and are prepared for disposal, traces of human experience, memory, and change vanish with them. We decided to offer these books another future. In the THE BINDER project, they become material for new forms: objects, walls, frames, spaces for encounter. A book that someone wanted to throw away transforms into a carrier of another story \u2014 your own. We invite you to enter a workshop-space where old books come alive. Here they become part of installations, furniture, a wall for dialogue, and a backdrop for your own memories. You are welcome to write or draw your story of transformation on sheets made from these books \u2014 and it will immediately become part of the exhibition. Premena \/ Transformation is not an abstraction but a natural process.<br>Just as books change their function, we change ourselves.<br>Every trace, every story, every transformation is a fragment of the larger whole.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shestakova-abramov.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"16634\" src=\"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shestakova-abramov-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16634\" srcset=\"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shestakova-abramov-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shestakova-abramov-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shestakova-abramov-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shestakova-abramov-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/shestakova-abramov.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Knihy dok\u00e1\u017eu uchov\u00e1va\u0165 pr\u00edbehy \u2013 nielen na svojich str\u00e1nkach, ale aj v sebe sam\u00fdch. Ke\u010f stratia svoju \u201eprvotn\u00fa\u201c funkciu a s\u00fa pripraven\u00e9 na likvid\u00e1ciu, stopy \u013eudskej sk\u00fasenosti, pam\u00e4te a zmeny s nimi mizn\u00fa. Rozhodli sme sa pon\u00faknu\u0165 t\u00fdmto knih\u00e1m in\u00fa bud\u00facnos\u0165. V projekte THE BINDER sa st\u00e1vaj\u00fa materi\u00e1lom pre nov\u00e9 formy: objekty, steny, r\u00e1my, priestory [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16635,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[900,908,786],"tags":[],"class_list":["post-16633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-2024","category-open-call-2024","category-vystavujuci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16633"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16750,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16633\/revisions\/16750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}