{"id":18790,"date":"2026-10-07T18:26:34","date_gmt":"2026-10-07T16:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/?p=18790"},"modified":"2026-10-07T18:26:35","modified_gmt":"2026-10-07T16:26:35","slug":"univerzalny-substrat_vystava-paulina-sebova-karmina-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/univerzalny-substrat_vystava-paulina-sebova-karmina-2026\/","title":{"rendered":"UNIVERZ\u00c1LNY SUBSTR\u00c1T_V\u00ddSTAVA Paul\u00edna \u0160ebov\u00e1: Karmina, 2026"},"content":{"rendered":"

Katedra Socha, objekt, in\u0161tal\u00e1cia, V\u0160VU Bratislava
 
Dielo reflektuje str\u00e1caj\u00face sa spojenie spolo\u010dnosti s organick\u00fdm, \u017eiv\u00fdm \u010di m\u0155tvym.
Nadv\u00e4zuje na osobn\u00e9 sk\u00fasenosti a spomienky zo slovensk\u00e9ho vidieku. Ka\u017edodenn\u00fd kontakt
so \u017eivotn\u00fdm cyklom patriacim k tomuto prostrediu – starostlivos\u0165, chov a n\u00e1sledn\u00e9 usmrtenie
hospod\u00e1rskych zvierat za \u00fa\u010delom ich spracovania, dotyk s \u010derstvo m\u0155tvou hmotou a
materi\u00e1lom. Procesy, ktor\u00e9 s\u00fa v sterilnom prostred\u00ed dne\u0161ka \u010doraz viac neprirodzenej\u0161ie.
Objekt b\u00fara kone\u010dn\u00fd cie\u013e tradi\u010dn\u00fdch techn\u00edk \u2013 praktick\u00e9 vyu\u017eitie ka\u017edej \u010dasti \u017eiv\u00e9ho tvora
men\u00ed za estetick\u00fd \u0161tylizovan\u00fd v\u00fdsledok. Tomu boli prisp\u00f4soben\u00e9 aj samotn\u00e9 procesy pri
tvorbe, kde sa typick\u00e9 zavesenie kad\u00e1veru \u201ehlavou nadol\u201d nahr\u00e1dza za statick\u00e9 osadenie na
kon\u0161trukciu vych\u00e1dzaj\u00facej zo zeme. Zau\u017e\u00edvan\u00e9 sp\u00f4soby spracovania sa v tomto bode
radik\u00e1lne menia, \u010d\u00edm je dosiahnut\u00e1 kol\u00edzia nie\u010doho automatizovane nau\u010den\u00e9ho s nov\u00fdm.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Paul\u00edna \u0160ebov\u00e1: Karmina, 2026
The Department of Sculpture, Object, Installation, AFAD Bratislava<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The work reflects society’s fading connection with the organic \u2014 the living and the dead. It
draws on the personal experiences and memories from the Slovak countryside. The everyday
contact with the life cycle inherent to that environment \u2014 the care, rearing, and subsequent
slaughter of farm animals for processing, the touch of freshly dead matter and material.
Processes that, in today’s sterile world, grow increasingly unnatural.
The creation of the object subverts the ultimate purpose of traditional techniques \u2014 the
practical use of every part of a living creature is exchanged for an aesthetically stylised result.
The conventional methods of processing change radically at a certain point, thereby achieving
a collision between something automatedly learned and something new.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Katedra Socha, objekt, in\u0161tal\u00e1cia, V\u0160VU Bratislava Dielo reflektuje str\u00e1caj\u00face sa spojenie spolo\u010dnosti s organick\u00fdm, \u017eiv\u00fdm \u010di m\u0155tvym.Nadv\u00e4zuje na osobn\u00e9 sk\u00fasenosti a spomienky zo slovensk\u00e9ho vidieku. Ka\u017edodenn\u00fd kontaktso \u017eivotn\u00fdm cyklom patriacim k tomuto prostrediu – starostlivos\u0165, chov a n\u00e1sledn\u00e9 usmrteniehospod\u00e1rskych zvierat za \u00fa\u010delom ich spracovania, dotyk s \u010derstvo m\u0155tvou hmotou amateri\u00e1lom. Procesy, ktor\u00e9 s\u00fa v sterilnom prostred\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[846,900,920],"tags":[],"class_list":["post-18790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-news","category-news-2024","category-univerzalny-substrat"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18790"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18795,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18790\/revisions\/18795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}