{"id":7680,"date":"2018-05-08T09:02:09","date_gmt":"2018-05-08T08:02:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/soundweaving-v4-edition-ako-zneje-vysivka-2\/"},"modified":"2024-09-25T12:23:58","modified_gmt":"2024-09-25T10:23:58","slug":"soundweaving-v4-edition-ako-zneje-vysivka-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/soundweaving-v4-edition-ako-zneje-vysivka-2\/","title":{"rendered":"Soundweaving - V4 edition, or what embroidery sounds like."},"content":{"rendered":"<p>The main concept of the Soundweaving project is transformation. Textile weaver Zsanett Szirmay has created an original installation that is a fusion of cross-stitch motifs from Hungary, Bohemia, Poland and Slovakia.  They are cut out of paper by laser and at the same time subtly differentiated in colour. The motifs are then adapted into a musical plane. H<span lang=\"sk\">The musician and composer D\u00e1niel Vikukel then helped to create a comfortable transcription. Transformation brings a musical and visual experiment that reflects the otherness of our shared region in a specific way. The project was created on the occasion of the Hungarian presidency of the V4 countries and will be seen in <a href=\"http:\/\/www.pozsony.balassiintezet.hu\/sk\/\">Hungarian Institute at \u0160tef\u00e1nikova 1<\/a><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7677\" src=\"http:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sound-Weaving-by-Zsanett-Sziarmay_dezeen_468_1.jpg\" alt=\"\" width=\"468\" height=\"261\" srcset=\"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sound-Weaving-by-Zsanett-Sziarmay_dezeen_468_1.jpg 468w, https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Sound-Weaving-by-Zsanett-Sziarmay_dezeen_468_1-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hlavn\u00fdm pojmom projektu Soundweaving je transform\u00e1cia. Textiln\u00e1 v\u00fdvarn\u00ed\u010dka Zsanett Szirmay\u00a0 vytvorila origin\u00e1lnu in\u0161tal\u00e1ciu, ktor\u00e1 predstavuje f\u00faziu mot\u00edvov kr\u00ed\u017eovej v\u00fd\u0161ivky z Ma\u010farska, \u010ciech, Po\u013eska a Slovenska.\u00a0 S\u00fa vyrezan\u00e9 papiera laserom a z\u00e1rove\u0148 jemne farebne odl\u00ed\u0161en\u00e9. N\u00e1sledne s\u00fa mot\u00edvy adaptovan\u00e9 do hudobnej roviny. Hudobn\u00fd prepis potom pomohol vytvori\u0165 hudobn\u00edk a skladate\u013e D\u00e1niel Vikukel. Transform\u00e1cia prin\u00e1\u0161a hudobno vizu\u00e1lny [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[896,835],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7680"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7680"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7851,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7680\/revisions\/7851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bratislavadesignweek.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}