Katedra Socha, objekt, inštalácia, VŠVU Bratislava
Dielo reflektuje strácajúce sa spojenie spoločnosti s organickým, živým či mŕtvym.
Nadväzuje na osobné skúsenosti a spomienky zo slovenského vidieku. Každodenný kontakt
so životným cyklom patriacim k tomuto prostrediu – starostlivosť, chov a následné usmrtenie
hospodárskych zvierat za účelom ich spracovania, dotyk s čerstvo mŕtvou hmotou a
materiálom. Procesy, ktoré sú v sterilnom prostredí dneška čoraz viac neprirodzenejšie.
Objekt búra konečný cieľ tradičných techník – praktické využitie každej časti živého tvora
mení za estetický štylizovaný výsledok. Tomu boli prispôsobené aj samotné procesy pri
tvorbe, kde sa typické zavesenie kadáveru „hlavou nadol” nahrádza za statické osadenie na
konštrukciu vychádzajúcej zo zeme. Zaužívané spôsoby spracovania sa v tomto bode
radikálne menia, čím je dosiahnutá kolízia niečoho automatizovane naučeného s novým.
Paulína Šebová: Karmina, 2026
The Department of Sculpture, Object, Installation, AFAD Bratislava
The work reflects society’s fading connection with the organic — the living and the dead. It
draws on the personal experiences and memories from the Slovak countryside. The everyday
contact with the life cycle inherent to that environment — the care, rearing, and subsequent
slaughter of farm animals for processing, the touch of freshly dead matter and material.
Processes that, in today’s sterile world, grow increasingly unnatural.
The creation of the object subverts the ultimate purpose of traditional techniques — the
practical use of every part of a living creature is exchanged for an aesthetically stylised result.
The conventional methods of processing change radically at a certain point, thereby achieving
a collision between something automatedly learned and something new.
Slovak 
English